‚Beobachtungstränke im Wald‘ Hide

Das Fotografieren von Vögeln von unserem Versteck aus ( - direkt neben einer Wasserstelle im Wald) bietet zahlreiche Vorteile: Die Vögel - je nach Jahreszeit leicht 10-14 verschiedene Arten pro Sitzung - kommen zum Trinken und Baden und bieten eine einzigartige Gelegenheit, scharfe und detaillierte Bilder zu machen.

Son Maiol Hides - Foto de una abubilla en Mallorca tomada desde nuestro hide bebedero en el bosque

Der Hide kann das ganze Jahr besucht werden. Das Versteck befindet sich in einem Kiefern- und Steineichenwald nur wenige Meter von Getreide- und Weinfeldern entfernt. Diese Vielfalt an angrenzenden Lebensräumen macht den Platz zu einer ideal gelegenen Tränke und Badestelle für eine Vielzahl von kleineren Vogelarten, wie Finken, Meisen, Sperlinge, Grasmücken etc. und gelegentlich lassen sich Rebhühnern, Wiedehopfe und sporadisch sogar Raubvögel beobachten.

Son Maiol Hides - Tórtola europea Streptopelia turtur en el Hide bebedero de avistamiento de aves en Mallorca
Son Maiol Hides - Torcecuello Jynx torquilla en el Hide bebedero de avistamiento de aves en Mallorca
Son Maiol Hides - foto de Herrerillo Cyanistes caeruleus en el Hide bebedero de avistamiento de aves en Mallorca

Je nach Jahreszeit sind Beobachtungen vom ersten Morgengrauen bis zur Abenddämmerung möglich. Im Sommer ist das Licht in den frühen Morgenstunden am interessantesten. Der Bird Hide ist aus Holz, bietet Platz für zwei Personen und verfügt, wie alle unsere Hides, über die speziellen, polarisierten Fenster zum Fotografieren.

Son Maiol Hides - Curruca cabecinegra Sylvia melanocephala en el Hide bebedero de avistamiento de aves en Mallorca
Son Maiol Hides - Foto de Carbonero Parus major en el Hide bebedero en el bosque de Mallorca
Son Maiol Hides - foto de Cernícalo Falco tinnunculus en el Hide bebedero de avistamiento de aves en Mallorca

Die Tränke befindet sich nur vier Meter vom Versteck entfernt und ist so konzipiert, dass sich der Wasserspiegel der Tränke auf Augenhöhe befindet, wenn man im Versteck im Sitzen fotografiert. Es ist zu empfehlen ein Stativ mitzubringen, denn so kann man nicht nur Fotos bei gedecktem Licht, sondern auch wunderschöne Videos von sich badenden Vögeln machen.

Operativa de las sesiones

Tras recibir al observador u observadores en la finca, se les transporta en vehículo propio hasta la misma puerta del hide, y con rapidez hay que introducirse en éste. Al terminar la sesión, el mismo vehículo vendrá a recogerles a la hora acordada. Si se desea dar por finalizada la sesión con anterioridad, deberá comunicarse con el personal por vía telefónica. Leer normas completas de uso de los hides y más información sobre precios.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen

Regeln für eine optimale Vogelbeachtung:

  1. Bitte gehen Sie so respektvoll wie möglich mit den Einrichtungen um.
  2. Tragen Sie dunkle Kleidung
  3. Das Spionageglas bitte NICHT berühren.
  1. Bewahren Sie Ruhe oder sprechen Sie nur mit sehr leiser Stimme. Vermeiden Sie plötzliche Bewegungen, vor allem, wenn Tiere in Ihrer Nähe sind.
  1. Handys auf lautlos stellen! Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht als Taschenlampe.
  1. Bitte nehmen Sie nach Beendung der Sitzung Ihre Abfälle selbständig mit.
  1. Innerhalb des Verstecks ist das Rauchen verboten!
  1. Um möglichst jede Störung zu vermeiden, verlassen Sie das Versteck während der Sitzung bitte nicht.
  1. Wenden Sie sich vor dem Verlassen des Verstecks bitte unbedingt an das Personal von Son Maiol Hides, dieses wird sich um die Abholung und den Transfer der Fotografen oder Beobachter kümmern. Das Verhalten und der natürliche Raum der Tiere sollte zu jedem Zeitpunkt so wenig wie möglich gestört werden!

Normas de uso del hide:

  1. Ser lo más respetuoso posible con las instalaciones.
  2. Usar ropa oscura.
  3. No tocar el cristal espía.
  4. Mantener silencio o hablar en voz baja y evite movimientos bruscos, especialmente cuando los animales estén delante.
  5. Los teléfonos móviles se deberán poner en modo silencio. No utilice su teléfono móvil como linterna.
  6. La basura y posibles desperdicios que se generen han de ser sacados fuera por el propio fotógrafo.
  7. No fumar en el interior del hide.
  8. Con el fin de evitar cualquier molestia no salga del hide durante el transcurso de la sesión.
  9. Antes de abandonar el hide contactar con el personal de Son Maiol Hides, que se encargará del traslado del fotógrafo u observador de forma que se asegure la mínima afección en el comportamiento de la fauna.