‚Milans‘ Hide

Der Rotmilan (Milvus milvus) ist mit seinem farbenfrohen Gefieder und seinem akrobatischen Flug vielleicht der fotogenste Raubvogel, den wir auf Mallorca haben. Von unserem speziellen Versteck für Milane aus können Sie ihn sowohl im Sitzen als auch im Gleitflug fotografieren, mit der Serra de Tramuntana im Hintergrund.

Son Maiol Hides - Foto de un milano en Mallorca tomada desde nuestro hide

Die großzügigen Maße des Hides von 3,5 m (L) x 1,6 m (B) x 1.9 m (H), ermöglichen eine komfortable Vogelbeobachtung über mehrere Stunden. Das Versteck aus massivem Holz bietet genügend Platz für drei Fotografen oder fünf Beobachter.

Das Design, der Standort und die Sitzgelegenheiten wurden von Francis de Andrés, einem international preisgekrönten Wildlife-Fotografen, mit viel Liebe entworfen. Der Hide bietet drei große, Spionagefenster von höchster Qualität, die speziell für die Fotografie entwickelt wurden, so dass Ihre Anwesenheit von den Tieren unbemerkt bleibt.

Die Futterstelle und der Teich sind etwa 8-10 Meter vom Hide entfernt. Außerdem wurden diverse Äste und Landemöglichkeiten so inszeniert, dass in derselben Sitzung Fotos von Wildvögeln im Wasser, im Flug, auf einem Ast oder am Boden gemacht werden können.

Nichts desto trotz handelt es sich um Vögel in freier Wildbahn, die je nach Jahreszeit, Wetterbedingung oder anderen Faktoren mehr oder weniger oder auch gar nicht auftreten können. Im letzteren Fall entschädigen wir den Besucher mit einer weiteren Sitzung.

Operativa de las sesiones

Tras recibir al observador u observadores en la finca, se les transporta en vehículo propio hasta la misma puerta del hide, y con rapidez hay que introducirse en éste. Al terminar la sesión, el mismo vehículo vendrá a recogerles a la hora acordada. Si se desea dar por finalizada la sesión con anterioridad, deberá comunicarse con el personal por vía telefónica. Leer normas completas de uso de los hides y más información sobre precios.

Regeln für eine optimale Vogelbeachtung:

  1. Bitte gehen Sie so respektvoll wie möglich mit den Einrichtungen um.
  2. Tragen Sie dunkle Kleidung
  3. Das Spionageglas bitte NICHT berühren.
  1. Bewahren Sie Ruhe oder sprechen Sie nur mit sehr leiser Stimme. Vermeiden Sie plötzliche Bewegungen, vor allem, wenn Tiere in Ihrer Nähe sind.
  1. Handys auf lautlos stellen! Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht als Taschenlampe.
  1. Bitte nehmen Sie nach Beendung der Sitzung Ihre Abfälle selbständig mit.
  1. Innerhalb des Verstecks ist das Rauchen verboten!
  1. Um möglichst jede Störung zu vermeiden, verlassen Sie das Versteck während der Sitzung bitte nicht.
  1. Wenden Sie sich vor dem Verlassen des Verstecks bitte unbedingt an das Personal von Son Maiol Hides, dieses wird sich um die Abholung und den Transfer der Fotografen oder Beobachter kümmern. Das Verhalten und der natürliche Raum der Tiere sollte zu jedem Zeitpunkt so wenig wie möglich gestört werden!

Normas de uso del hide:

  1. Ser lo más respetuoso posible con las instalaciones.
  2. Usar ropa oscura.
  3. No tocar el cristal espía.
  4. Mantener silencio o hablar en voz baja y evite movimientos bruscos, especialmente cuando los animales estén delante.
  5. Los teléfonos móviles se deberán poner en modo silencio. No utilice su teléfono móvil como linterna.
  6. La basura y posibles desperdicios que se generen han de ser sacados fuera por el propio fotógrafo.
  7. No fumar en el interior del hide.
  8. Con el fin de evitar cualquier molestia no salga del hide durante el transcurso de la sesión.
  9. Antes de abandonar el hide contactar con el personal de Son Maiol Hides, que se encargará del traslado del fotógrafo u observador de forma que se asegure la mínima afección en el comportamiento de la fauna.