The Son Maiol Estate

Belonging to the municipality of Marratxí, although very close to the town of Santa María, it dates from 1626, and since then it has belonged to the same family for many generations, which continues to manage and maintain it.

It has an agritourism establishment, its own wine cellar and 6 hectares of vineyards. The rest of the 40 hectares are cereal fields for grazing sheep, carob trees, almond trees and woodland. If you are travelling to Mallorca as a group or family and would like to stay in one of our fincas, located just a few minutes’ walk from the hide, please visit our sister website www.sonmaiol.com.

Regeln für eine optimale Vogelbeachtung:

  1. Bitte gehen Sie so respektvoll wie möglich mit den Einrichtungen um.
  2. Tragen Sie dunkle Kleidung
  3. Das Spionageglas bitte NICHT berühren.
  1. Bewahren Sie Ruhe oder sprechen Sie nur mit sehr leiser Stimme. Vermeiden Sie plötzliche Bewegungen, vor allem, wenn Tiere in Ihrer Nähe sind.
  1. Handys auf lautlos stellen! Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht als Taschenlampe.
  1. Bitte nehmen Sie nach Beendung der Sitzung Ihre Abfälle selbständig mit.
  1. Innerhalb des Verstecks ist das Rauchen verboten!
  1. Um möglichst jede Störung zu vermeiden, verlassen Sie das Versteck während der Sitzung bitte nicht.
  1. Wenden Sie sich vor dem Verlassen des Verstecks bitte unbedingt an das Personal von Son Maiol Hides, dieses wird sich um die Abholung und den Transfer der Fotografen oder Beobachter kümmern. Das Verhalten und der natürliche Raum der Tiere sollte zu jedem Zeitpunkt so wenig wie möglich gestört werden!

Normas de uso del hide:

  1. Ser lo más respetuoso posible con las instalaciones.
  2. Usar ropa oscura.
  3. No tocar el cristal espía.
  4. Mantener silencio o hablar en voz baja y evite movimientos bruscos, especialmente cuando los animales estén delante.
  5. Los teléfonos móviles se deberán poner en modo silencio. No utilice su teléfono móvil como linterna.
  6. La basura y posibles desperdicios que se generen han de ser sacados fuera por el propio fotógrafo.
  7. No fumar en el interior del hide.
  8. Con el fin de evitar cualquier molestia no salga del hide durante el transcurso de la sesión.
  9. Antes de abandonar el hide contactar con el personal de Son Maiol Hides, que se encargará del traslado del fotógrafo u observador de forma que se asegure la mínima afección en el comportamiento de la fauna.